CIN: IT030049A12VM9PCZR
© 2025 by Hotei Irene. Powered and secured by Flazio
E-Mail: info@hotelirene-lignano.com
INFORMACJA O PLIKACH COOKIE
Informacja zgodnie z art. 13 Kodeksu Prywatności (D.lg. n. 196/03) dotycząca użycia plików cookie
Czym są pliki cookie
Strona hotelirene-lignano.com korzysta z plików cookie. Jak wyjaśnia Władz Ochrony Prywatności, pliki cookie to małe pliki tekstowe zawierające określoną ilość informacji wymienianych między odwiedzanymi przez użytkownika stronami internetowymi a jego urządzeniem końcowym (zazwyczaj przeglądarką), gdzie są przechowywane, aby następnie zostać ponownie przesłane tym samym stronom podczas kolejnej wizyty tego samego użytkownika. Pliki cookie mają na celu usprawnienie analizy ruchu w sieci lub sygnalizowanie, kiedy dana strona lub jej część jest odwiedzana, rozróżnianie odwiedzających w celu dostarczania spersonalizowanych treści oraz pomagają administratorom ulepszać stronę i doświadczenie użytkowników podczas przeglądania.
Za pomocą plików cookie nie mamy dostępu do innych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, nawet jeśli to właśnie tam pliki cookie są pobierane. Pliki cookie nie mogą ładować żadnego kodu, przenosić wirusów ani złośliwego oprogramowania i nie są szkodliwe dla urządzenia użytkownika.
Poniżej można znaleźć wszystkie informacje dotyczące plików cookie zainstalowanych za pośrednictwem tej strony oraz wskazówki, jak zarządzać swoimi preferencjami w tym zakresie.
Zgoda użytkownika
Podczas pierwszego połączenia z dowolną stroną hotelirene-lignano.com użytkownik zobaczy krótką informację o wykorzystaniu plików cookie. Zamykając tę informację za pomocą odpowiedniego przycisku, przewijając stronę lub klikając poza banerem, który ją zawiera, i kontynuując przeglądanie, użytkownik wyraża zgodę na nasze użycie plików cookie zgodnie z zasadami opisanymi w niniejszej „Informacji o plikach cookie”.
Strona zapamięta wybór dokonany przez użytkownika, dlatego skrócona informacja nie będzie ponownie wyświetlana przy kolejnych połączeniach z tego samego urządzenia. Użytkownik ma jednak zawsze możliwość całkowitego lub częściowego cofnięcia już wyrażonej zgody.
W przypadku wystąpienia problemów technicznych związanych z wyrażeniem zgody, prosimy o kontakt za pośrednictwem odpowiednich kanałów przewidzianych na tej stronie, abyśmy mogli udzielić Państwu pomocy.
What types of cookies we use
Aby umożliwić korzystanie z naszej strony i świadczenie naszych usług, używamy zarówno tzw. plików cookie trwałych (czyli plików cookie, które pozostają w pamięci do momentu ich ręcznego usunięcia przez użytkownika lub dla których przewidziano długoterminowe, zaplanowane usunięcie), jak i tzw. plików cookie sesyjnych, które nie są trwale przechowywane na komputerze odwiedzającego i znikają po zamknięciu przeglądarki.
Używamy różnych typów plików cookie – o określonych funkcjach – które możemy sklasyfikować w ten sposób.
Ciasteczka pierwszej strony, wydawane przez stronę hotelirene-lignano.com
Techniczne/sesji lub techniczne/nawigacyjne (Do wydania tego typu ciasteczek nie jest wymagana zgoda użytkownika) Są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania naszej strony i umożliwiają użytkownikowi przeglądanie oraz wyświetlanie treści. Ich ewentualna dezaktywacja spowodowałaby nieprawidłowe działanie strony. Zazwyczaj tego typu ciasteczka są potrzebne na przykład do utrzymania otwartej sesji przeglądania lub umożliwienia użytkownikowi dostępu do ewentualnych stref zastrzeżonych. Mogą także tymczasowo zapamiętywać teksty wpisywane podczas wypełniania formularza, gdy użytkownik wraca do poprzedniej strony w trakcie tej samej sesji.
Techniczne/funkcjonalne (Do wydania tego typu plików cookie nie jest wymagana zgoda użytkownika) Umożliwiają użytkownikowi pełne wykorzystanie funkcjonalności strony i korzystanie z bardziej komfortowej nawigacji. Strona działa optymalnie, gdy te pliki cookie są włączone; można jednak zdecydować, aby nie zezwalać na ich aktywację na swoim urządzeniu.
Ogólnie rzecz biorąc, na przykład tego typu pliki cookie zapamiętują, w jakim języku użytkownik woli wyświetlać nasze treści lub zapamiętują (przez ograniczony czas) artykuły znajdujące się w wirtualnym koszyku w przypadku zamknięcia sesji przed zakończeniem zakupu.
Techniczne/zgoda (Do wydania tego typu plików cookie nie jest wymagana zgoda użytkownika) Ten plik cookie śledzi zgodę udzieloną przez użytkownika na korzystanie z plików cookie na tej stronie, aby przy kolejnych wizytach nie wyświetlać ponownie krótkiej informacji o plikach cookie i prośby o wyrażenie zgody.
Ciasteczka stron trzecich, wydawane przez strony inne niż hotelirene-lignano.com
Statystyczne/analityczne (Aby wydać tego typu ciasteczka, wymagana jest zgoda użytkownika)
Są wykorzystywane do zbierania informacji o sposobie poruszania się użytkowników po naszej stronie. Informacje te są analizowane w formie zagregowanej wyłącznie do celów statystycznych.
Nie są niezbędne, ale są dla nas bardzo pomocne, ponieważ pozwalają nam ulepszać nasze treści i usługi na podstawie wskazówek uzyskanych z analizy statystyk.
Profilowanie/reklama (Do wydania tego typu plików cookie wymagana jest zgoda użytkownika)
Są wykorzystywane do prezentowania Państwu treści, w tym reklamowych, bardziej dopasowanych do Państwa.
Mogą być również używane, na przykład, do ograniczenia liczby wyświetleń danej treści reklamowej lub do pomocy w ocenie skuteczności naszych kampanii reklamowych lub kampanii reklamowych na naszych stronach internetowych.
Nie są niezbędne, ale pozwalają nam oferować treści bliższe Państwa zainteresowaniom.
Ciasteczka statystyczne (stron trzecich) (Aby wydać tego typu ciasteczka, wymagana jest zgoda użytkownika)
hotelirene-lignano.com korzysta z Google Analytics, usługi analizy ruchu internetowego świadczonej przez Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway – Mountain View – CA94043 USA, która używa plików cookie do zbierania i analizowania w sposób zagregowany informacji dotyczących nawigacji użytkowników. Ani Hotel Irene, ani Google nie łączą Twojego adresu IP z innymi danymi będącymi w ich posiadaniu w celu bezpośredniej identyfikacji.
Zebrane informacje są przetwarzane przez systemy Google Analytics w celu sporządzania raportów dla administratorów hotelirene-lignano.com, którzy wykorzystują je do weryfikacji prawidłowego działania usług oraz ewentualnie poziomu zadowolenia z proponowanych treści.
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat polityk prywatności stosowanych przez Google Inc., możesz kliknąć tutaj; aby wyłączyć statystyczne pliki cookie i uniemożliwić Google Analytics zbieranie danych o Twojej nawigacji, możesz pobrać odpowiedni dodatek do dezaktywacji Google Analytics, który znajdziesz tutaj: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
W poniższej tabeli znajdziecie szczegóły dotyczące poszczególnych plików cookie i ewentualnie możecie je dezaktywować:
Wtyczki społecznościowe i widgety (stron trzecich)
Nasze strony internetowe mogą zawierać wtyczki najpopularniejszych sieci społecznościowych (np. Facebook, Twitter, Linkedin) zarządzane przez zaangażowane strony trzecie.
Takie wtyczki mogą na przykład odpowiadać przyciskom „Lubię to” na Facebooku lub „Retweet” na Twitterze. Jeśli uzyskasz dostęp do jednej z naszych stron internetowych wyposażonej w taką wtyczkę, przeglądarka internetowa łączy się bezpośrednio z serwerami stron trzecich, a wtyczka jest wyświetlana na ekranie dzięki połączeniu z przeglądarką. Wtyczka może przekazywać serwerom stron trzecich informacje o tym, które strony odwiedził użytkownik.
Jeśli użytkownik sieci społecznościowej odwiedza nasze strony internetowe będąc zalogowanym na swoje konto, takie informacje mogą być powiązane z kontem. Również w przypadku korzystania z funkcji wtyczki (na przykład klikając przycisk „Lubię to”), informacje te zostaną powiązane z kontem.
